Terms and conditions
ARTICLE 1 - PRESENTATION OF THE SITE MARINEDION.COM
The website www.marinedion.com is operated by Marine Dion. On this site, the terms « I, » « we » refer to Marine Dion (E.I).
Marine Dion provides access to this website freely, including all information and services available therein, subject to your acceptance of all conditions stated here.
In accordance with Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, concerning confidence in the digital economy, users of the marinedion.com website are informed of the identity of the various parties involved in its creation and monitoring:
The Owner of the site & publication manager:
Marine Dion
Artist-author registered with the URSSAF, with headquarters located in Paris.
Email contact: marine.dion@hotmail.com
SIRET number: 82894874500017
APE code: 90.03A
This site is hosted by:
Infomaniak Network
SA Les Acacias 1227, rue Eugène-Marziano 25, HAN – SWITZERLAND
Infomaniak is an eco-friendly host; it offsets 200% of its CO2 emissions.
This website was eco-designed by:
Juliette Nivelle, Studio Goha
Page design was created by Marine Dion.
The typography used for headings on this site is Wagram Fine, designed and distributed by the French foundry Double Zéro.
ARTICLE 2 - TERMS OF USE
The use of this site implies full acceptance of the general terms and conditions described below. These terms of use may be modified or supplemented at any time. Users are therefore invited to consult them regularly.
ARTICLE 3 - DESCRIPTION OF THE SERVICES PROVIDED
This site provides information regarding the graphic design and illustration services of Marine Dion, in her capacity as an artist-author, freelance Art Director, and illustrator. The projects presented on this site are the work of the author.
Marine Dion cannot be held responsible for omissions, inaccuracies, and deficiencies in the updating of information, whether they are due to her own actions or those of third-party partners who have provided her with this information. All information provided on this site is for informational purposes only. It is subject to change. Furthermore, the information on this site is not exhaustive. Please feel free to inform us of any inaccurate information.
ARTICLE 4 - INTELLECTUAL PROPERTY AND COUNTERFEITING
Marine Dion is the sole owner of the intellectual property rights to all elements accessible on this site (texts, images, graphics, logo). Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of this site, by any means or process, is prohibited without the prior written authorization of the author. Unauthorized use will be considered as constituting infringement and will be pursued in accordance with the provisions of Articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.
ARTICLE 5 - CONTRACTUAL LIMITATIONS ON TECHNICAL DATA
This site uses the WordPress CMS. It cannot be held responsible for any material damages related to its use. Furthermore, the user agrees to access the site using up-to-date equipment. It must not contain viruses and must have an updated browser.
ARTICLE 7 - HYPERLINKS
This site contains a number of hyperlinks to other sites, set up with my permission. However, I do not have the ability to verify the content of the sites thus visited, and will therefore assume no responsibility for this.
Privacy Policy
This section informs you about the processing of your personal data, in the most concise and understandable manner possible. Any personal data is processed with fairness and respect by me alone, as the data controller and operator of this website.
ARTICLE 1 - Applicable Law, Legal Basis
This privacy policy complies with the following legal requirements:
Articles 12, 13, and 14 of the General Data Protection Regulation (GDPR) 2016/679 of the European Parliament and the Council.
Law No. 78-17 of January 6, 1978, relating to data processing, files, and freedoms, as amended by Law No. 2018-493 of June 20, 2018, relating to the protection of personal data for issues related to the processing of personal data.
Law No. 2004-575 of June 21, 2004, for trust in the digital economy: for any removal of contentious content.
ARTICLE 2 - Collection of Personal Data
The personal data listed below is collected automatically, for statistical and commercial prospecting purposes when a contact form is filled out, an appointment is made, or an online quote request is submitted.
The collected data includes:
– Name
– First name
– Email address
– Phone number
– Message
– Website usage data compliant with GDPR
The data is processed, transferred, and stored within the European Union using the following tools: ‘CookieYes | GDPR Cookie Consent’ powered by ‘CookieYes’ and ‘Matomo Analytics’ powered by Matomo.
ARTICLE 3 - Operation of Cookies
While browsing this site and in order to benefit from the provider’s services, you agree that the marinedion.com website may install cookies in your browser. You are free to refuse the use of cookies through your browser’s settings.
The User has the right to access, rectify, port, and delete their data, or limit processing, in accordance with the « information and freedoms » law of January 6, 1978, as amended, and European Regulation No. 2016/679/EU of April 27, 2016. Any complaints regarding this matter must be addressed to the provider.
If you do not wish for us to collect your personal data, it may prevent you from using all of the site’s services, such as requesting an appointment. Indeed, some information about you is necessary for using our site and may collect data about your IP address, browser, access times, and automatic pre-filling.
The information collected by this website is used exclusively for internal statistics purposes, in order to improve the quality of the experience on this site. The databases are protected by the provisions of the law of July 1, 1998, transposing Directive 96/9 of March 11, 1996, on the legal protection of databases.
Cookies are used to:
Provide you with an optimal experience.
Monitor and analyze the performance, operation, and efficiency of the website.
Ensure the security and safety of the site’s use.
ARTICLE 4 - Purpose of Processing Personal Data
The personal data of clients collected via the contact form at the time of requesting a quote: Name, first name, postal address, mobile phone number, and email address are collected and processed in order to facilitate collaboration between Marine Dion and the client. For the purpose of identifying the client when issuing quotes and invoices, as well as for communication during the project, commercial prospecting, and sending informative emails about the company’s news.
The personal data collected is automatically deleted after 3 years.
ARTICLE 5 - Consent to the Collection of Personal Data
The user must give their consent to the collection of personal data in order to benefit from the provider’s services. It is possible to withdraw this consent at any time, in the simplest manner, in writing to the provider. The user who withdraws their consent is aware that this does not affect the lawfulness of the prior processing of their personal data.
ARTICLE 6 - Recipients of the Data
The recipient of the personal data is solely the owner of this website (Marine Dion). No personal data is transmitted, sold, or rented to third parties. She does not use any subcontracting services for personal data.
ARTICLE 7 - Right of Access to Data
Any person concerned by the processing of their personal data has the right to obtain from the data controller confirmation of the following information:
– The purposes of the processing;
– The categories of personal data concerned;
– The recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients established in third countries or international organizations;
– Where possible, the envisaged duration of retention of the personal data or, if not possible, the criteria used to determine that duration;
– The existence of the right to request from the data controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or the right to object to such processing;
– The right to lodge a complaint with a supervisory authority;
– Where the personal data are not collected from the data subject, any available information as to their source;
– The existence of automated decision-making, including profiling.
Therefore, the company must provide a copy upon simple written request.
ARTICLE 8 - Right to Modify Personal Data
Any individual concerned may request the company to obtain rectification of their personal data if it is inaccurate. They may also request, in writing, the addition of personal data collected by the provider.
ARTICLE 9 - Right to Delete Personal Data
Every user or client has the right to be forgotten. Individuals concerned by the processing of their personal data may demand the deletion of data if any of the following cases occur:
– Personal data are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed;
– The data subject withdraws consent on which the processing is based;
– The data subject objects to the processing;
– Personal data have been unlawfully processed;
– Personal data must be erased to comply with a legal obligation under Union or Member State law to which the controller is subject;
– Personal data have been collected in relation to the offer of information society services.
Personal data collected is automatically deleted after 3 years of collection by the provider.
ARTICLE 10 - Right to Object and Limitations
Any individual concerned by the processing of personal data may refuse to consent to it, or freely limit its scope, when one of the following applies:
– The accuracy of personal data is contested by the data subject, for a period allowing the data controller to verify the accuracy of the personal data;
– The processing is unlawful, and the data subject opposes their erasure and instead requests the limitation of their use;
– The data controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are still necessary for the data subject for the establishment, exercise, or defense of legal claims;
– The data subject has objected to processing pending the verification whether the legitimate grounds of the data controller override those of the data subject.
ARTICLE 11 - Security of Processing
To maintain a low risk of leakage of personal data, the company can strengthen its data retention measures: implement pseudonyms, encryption, a crisis protocol, or re-evaluate the levels of the current protocol.
The risks to be assessed in the context of processing are of various natures, such as destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure of personal data transmitted, stored, or otherwise processed, or unauthorized access to such data, whether accidental or unlawful.
In case of confirmed risk of personal data breach, the data controller must communicate to the data subject, in clear and simple terms, all information and measures regarding the resolution of the problem.
ARTICLE 12 - Data Processing Controller
The data controller responsible for personal data processing is Marine Dion, whom you can contact by email at marine.dion@hotmail.com or by postal mail at 57 avenue Gabriel Péri, 94100 Saint Maur des Fossés.
The data controller implements technical, organizational, and professional measures to effectively review and update the collection and processing of your personal data. For this purpose, they take into account the nature, scope, context, and purposes of the processing, as well as the risks, the probability and severity of which may vary, to the rights and freedoms of individuals.
They undertake to cooperate and work in full intelligence with the supervisory authority, upon simple request from the latter, in the performance of its duties.
ARTICLE 13 - CNIL Complaints
In accordance with Article 55 of the General Data Protection Regulation, if you believe that the company has violated your rights regarding the processing of personal data, you can submit a complaint to the CNIL as soon as possible, ideally within 72 hours after becoming aware of it. The notification of the breach must:
– Describe the nature of the personal data breach, including, if possible, the categories and approximate number of data subjects affected by the breach, and the categories and approximate number of personal data records concerned;
– Identify the name and contact details of the data protection officer or another contact point from which further information can be obtained;
– Describe the likely consequences of the personal data breach;
– Describe the measures taken or proposed by the data controller to remedy the personal data breach, including, where applicable, measures to mitigate any potential negative consequences.
Ecological Responsibility
This website has been eco-designed by Juliette Nivelle from Studio Goha to minimize its carbon footprint.
It is hosted by Infomaniak, an eco-friendly hosting provider that offsets 200% of its CO2 emissions. Infomaniak is based in Switzerland, its servers are powered entirely by renewable energy sources, and the company is 100% employee-owned.